北京小汤山,北京旅游攻略

苦行僧

小
                                                                                汤山
                                                                                是京北重镇，素有“温泉古镇”之美称，
                                                                                西北
                                                                                距
                                                                                昌平
                                                                                卫星城东南10公里，南距亚运村17公里，东距首都机场16公里，总面积70.1平方公里，小
                                                                                汤山
                                                                                具有地热资源丰富的自然优势。因此处山丘较小，仅有海拔50.1米高，且山麓有温泉，古人称热水为“汤”，故名小
                                                                                汤山
                                                                                。
In the north of Beijing ， xiaotangshan   town, known as the "hot spring town" reputation, about 30 kilometers to  the city center,with a total area of 70.1 square kilometers, xiaotangshan have geothermal resources rich natural advantage. Therefore, the hill is small, with an altitude of 50.1 meters and a hot spring at the foot of the mountain. The ancient people called hot water "soup", so the name xiaotangshan.

                                                        
            
        
            

        
                    
            
                                                                                假如你来
                                                                                北京
                                                                                旅游建议你抽一晚的时间来小
                                                                                汤山
                                                                                住一下。这里有许多温泉度假村。可以和友人一起泡泡温泉赏赏月，美哉美哉！

    If you come to Beijing, I suggest you spend a night in xiaotangshan. There are many hot spring resorts here. You can enjoy the hot spring and watch moon with your friends, beautiful ！