“This is strange!”(这很奇怪!)
“You mean the climate is weird?”(你是说气候很奇怪吗?)
“Yes,in the past winter the snow is very deep ,more than one meter but this year it was rainy everyday.You are lucky to be here.”(是的,过去的冬季积雪都很深,大概一米左右,但今年就天天下雨,你真的很幸运!)
“Thanks,I guess snow should go better and beautiful.”(谢谢,但我想下雪应该更棒吧!)
不久后,这位爷爷主动把小女孩叫到我面前跟我打招呼。
“Hello!”(你好!)
"Ciao!Where are you from?"(你好!你从哪里来?)
"I am Chinese from Shenzhen."(我是
中国
人,来自
深圳
)
其实就是三两句的英文寒暄,友善却不失尴尬,我也特别意外。似乎是特别就没见的老友,见面聊着一些岁月家常,我们四人聊着,小女孩时不时跳起来,特别活泼。
“Are you here for business or tour?”(你是来经商还是旅游呀?)
“Yap.Just for travel.You know Serbia is a nice country,long history,different religion and nationility.It would be interesting!”(是的,就是来旅游,
塞尔维亚
是一个很棒的国家,悠久的历史,不同的宗教和民族,一定会很有趣!)